您的位置首页 > 综合 > 其他 > 米西米西

澳门凯旋门官方网址

2019-10-11     222    

hello阿山 米西米西什么意思? 2011-08-11

米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的 真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是 ご饭を食べます。 go han wo...

醉玲珑梦醒千年 日语"米西米西大大地"是什么意思? 2007-07-29

其实一楼说的是对的,是吃饭的意思 米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的 真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点...

anonymous 日语米西米西什么意思 2017-12-11

“米西米西”在抗日剧里经常出现,在抗日剧里表示吃饭的意思。 其实,“米西米西在日本语里是从来没有这种说法的。 这句话是怎么来的呢?是日本奴化占ling...

方飘飘867900 日语米西米西什么意思 2018-01-12

是吃饭的意思。 原意是饭的意思,是日语中非常粗鲁的说法。 可能因为日本侵略中国时,一进村子就找吃的,所以中国人对这个词比较熟。 米西米西是中国人...

anonymous 日语米西米西什么意思 2017-11-15

吃饭的意思米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi

泽泽海海94 日语米西米西什么意思 2010-07-13

是吃饭的意思 米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的 真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是 ご饭を食べます...

xuqun11911 日语米西米西什么意思 2015-05-14

米西米西”其实最初来源于日本语的,后来由于某些原因,中国人模仿日本语发音而来,但发音有点差异与出错。含义就是“吃饭”的意思。真正的日语发音应该是饭...

imokoq 日语米西米西什么意思 2014-07-09

专门有人考证过,日语里的太君一词的原意跟抗日zhan争没有关系,日语里的意思跟汉语原来的意思一样:对年老并且有一定地位的女性长辈的一种尊称,如《杨家将...

大风丶呼啦啦 日语米西米西什么意思 2011-08-16

米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的 真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是 ご饭を食べます。 go han wo...

lin_xiongg 日语米西米西什么意思 2014-07-10

太君 吃饭 米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的 真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是 ご饭を食べます。 ...

原标题:抗日剧中的“米西米西”是怎么来的?

我们看过很多抗日剧,里面无论是中国人还是日本人,很多时候都说“米西米西”。那这个到底是日语还是中国话呢?

其实米西米西是中国人模仿日语发音出错造成的。

真正的日语发音应该是饭(めし) ,读作me shi,在日本吃饭表达的文一点就是

ご饭を食べます。

go han wo ta be ma su

ご饭(はん)を食べる。

go han wo ta be lu

但男子说话粗一点是会说成:

めしぞ(吃饭啦,吃饭吧)

me shi zo

めし、めし(吃饭,吃饭;吃,吃)

me shi me shi

这种说法中国人听了就变成米西米西了。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

综合其他相关阅读
标签大全 | 网站地图 | RSS订阅 | 返回顶部